У имени Диана католическое происхождение. Распространенные синонимы – Диан, Диане, Дайана, Даяна, Дианн, Дияна, Дианна. Также есть и краткие формы, а точнее следующие: Дина, Ана, Аня, Дианка, Дин, Диди и Дия. Такое имя в свое время носила римская богиня луны и охоты. В греческой мифологии у нее было другое имя – Артемида. Если переводить его с латинского языка, то получится «божественная». Не редко имя произносят как Даяна и Дайана. Уменьшительно-ласкательное обращение считается также самостоятельным именем, а обращение Аня – краткая форма разных наречений (Лиана, Анна, Кристина и т.д.).